وفرت الرئاسة العامة لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي ممثله في وكالة اللغات والترجمة كوكبة من المترجمين المتميزين منتشرين في أروقة المسجد الحرام لخدمة ضيوف بيت الله الحرام، أفاد ذلك سعادة وكيل الرئيس العام للغات والترجمة الأستاذ أحمد بن عبدالعزيز الحميدي.
وبين سعادته أن الترجمة في المسجد الحرام تتكون من محورين رئيسيين هما: ترجمة ميدانية إرشادية للقاصدين، وترجمة تخصصية شرعية للخطب المنبرية والدروس، حيث تقوم الوكالة مؤخرا بتوسيع نطاق خدماتها لتشمل أروقة و مداخل المسجد الحرام كافة يتواجد بها المترجمين على مدار 24 ساعة بالإضافة إلى زيادة عدد اللغات في الميدان لتتجاوز 50 لغة لضمان شمولية الخدمات لكافة الزوار من الناطقين بغير العربية .

وأكد الحميدي على ضرورة إيصال رسالة الحرمين لزوار بيت الله الحرام والمسلمين حول العالم حيث تحرص الوكالة على تفعيل دور التقنية لإيصال هذه الرسالة باستخدام أحدث آليات البث الإذاعي المباشر وبعشر لغات عالمية معتمدة وذلك عبر منصة منارة الحرمين وعبر أثير إذاعة FM ، وأنه قد استفادة أكثر من 10 ملايين مستفيد خلال النصف الأول من العام الحالي .

واختتم الحميدي حديثه أن هذي الخدمات والجهود تأتي تنفيذا لتوجيهات ومتابعة من معالي الرئيس العام لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي الشيخ الدكتور عبد الرحمن بن عبد العزيز السديس -حفظه الله- يأتي خلف هذه النجاحات والتطوير نظير إهتمامه الحثيث لتكثيف الجهود وتعزيز و تسخير كافة الإمكانات البشرية والمادية لتقديم منظومة متكاملة من الخدمات للحرمين الشريفين وقاصديهما .