قامت وكالة اللغات والترجمة ممثلة في الإدارة العامة للبث الرقمي باللغات، ومن خلال مبادرة منبر المسجد الحرام باللغات، ومبادرة البث الرقمي باللغات العالمية على مدار 24 ساعة من المسجد الحرام خلال شهر رمضان المبارك لعام ١٤٤٣هـ، وذلك في إيصال رسالة الحرمين الشريفين الدعوية السامية إلى شتى بقاع العالم، بعدة لغات عالمية وبثها عبر منصة منارة الحرمين الإلكترونية، وموجات الراديو FM، ، والتي تأتي ضمن مشاركة الرئاسة مع مبادرة إمارة منطقة مكة المكرمة "كيف نكون قدوة في العالم الرقمي".

كما أفاد سعادة مدير عام الإدارة العامة للبث الرقمي باللغات المهندس مشاري بن محمد المطرفي، بأن أعداد المستفيدين من مبادرة منبر المسجد الحرام باللغات لبث ترجمة خطب الجمعة خلال شهر رمضان المبارك، وخطبة عيد الفطر المبارك لعام 1443 هـ ، قد تجاوزت أكثر من 223.877 مستفيد.

وأردف سعادته أنه من ضمن مبادرة البث الرقمي باللغات العالمية على مدار 24 ساعة قامت الإدارة العامة في بث برامج ودروس علمية وخطب المسجد الحرام ومصحف المسجد الحرام لعدد من أئمته، والأحاديث النبوية عن فضل الصيام والزكاة، لمدة 720 ساعة متواصلة لكل لغة، وذلك خلال شهر رمضان المبارك وقد تجاوزت أعداد المستفيدين لجميع اللغات أكثر من 557.515 مستفيد.

وأختتم سعادته بأن هذه الجهود والخدمات المقدمة، تأتي تنفيذاً لتوجيهات معالي الرئيس العام لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي الشيخ الدكتور عبدالرحمن بن عبدالعزيز السديس، وبمتابعة من سعادة وكيل الرئيس العام للغات والترجمة الأستاذ أحمد بن عبدالعزيز الحميدي، لإيصال رسالة الحرمين الشريفين بجميع اللغات للعالم أجمع.
 


IMG 20220504 WA0003IMG 20220504 WA0002IMG 20220504 WA0006IMG 20220504 WA0005IMG 20220504 WA0007IMG 20220504 WA0008

أستقبلت وكالة مجمع الملك عبدالعزيز لكسوة الكعبة المشرفة مستشار الأمانة العامة لمجلس الوزراء ورئيس مجلس إدارة هيئة تقويم التعليم والتدريب معالي الدكتور خالد بن عبد الله السبتي  ، والوفد المرافق له،  وكان في استقبالهم سعادة المستشار وكيل الرئيس العام لشؤون مجمع الملك عبدالعزيز لكسوة الكعبة المشرفة الاستاذ عبدالحميد بن سعيد المالكي، بحضور سعادة المدير العام لإدارة العلاقات العامة والإعلام الأستاذ احمد بن مساعد السويهري.
وفي بداية الزيارة رحب "السويهري بالحضور،  ثم اطلع معاليه على العرض المرئي بكسوة الكعبة المشرفة ، ومراحل صناعتها بالمملكة العربية السعودية ومراحل استبدالها، وقد أشادوا بما رأوه من إتقان وتفان في صناعة الكسوة والاهتمام بأدق كافة تفاصيلها وتهيئة المواد الأولية لها .كما تعرفوا على آلية تطريز القطع المذهبة التي تزين الكسوة والتي تتطلب قدرا كبيرا من الحرفة والإتقان والجودة .

وحيث اعرب معاليه  عن عظيم امتنانهم  لمعالي الرئيس العام لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي الشيخ الدكتور عبدالرحمن بن عبدالعزيز السديس  لإتاحة هذه الفرصة الكريمة  التي أثرت معلوماتهم وأطلعتهم  على ما تبذله حكومة خادم الحرمين الشريفين من جهود عظيمة -رعاها الله - في خدمة الحرمين الشريفين وقاصديهما وكسوة الكعبة المشرفة خاصة، وتذليل كافة  سبل الراحة في خدمة الحجاج  والمعتمرين داعين الله أن يجزي قادة هذه البلاد خير الجزاء على كل ما يقدمونه في خدمة الحرمين الشريفين والإسلام والمسلمين .وفي نهاية الزيارة تم تبادل الهدايا التذكارية .
7B77A45C-0FFD-4B91-83E5-065E8E475C8B.jpg


جنود طهارة بيت الله الحرام، نذروا أنفسهم لخدمة حرمه، تاركين خلفهم كل ملذات الدنيا المال والأهل والولد، بغية ما عند ربهم من الأجر والثواب، متمسكين بقوله تعالي (وَطَهِّرْ بَيْتِيَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلْقَآئِمِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ)، فما يقومون به من عمل لطهارة بيت الله الحرام وخدمة قاصديه، عملٌ جليل جزاؤهم به عند ربهم.
عمال طهارة بيت الله الحرام يعملون كخلية نحل في بيت ربهم راجين ما عنده على ثلاثة ورديات، حيث جندت الرئاسة العامة لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي حوالي (5000) عامل وعاملة، لضمان طهارة البيت العتيق وسلامة قاصديه.
التقتهم إدارة مركز الأخبار بالرئاسة أيام عيد الفطر المبارك داخل المسجد الحرام، حيث قال السيد خليل أحمد ممتاز العامل في تطهير وسجاد المسجد الحرام: إنه يعمل في المسجد الحرام من حوالي (25) عاماً شارك خلالها المسلمين فرحتهم بالعيد، وقال فيروز :إحساسي بسماع تكبيرات العيد في المسجد الحرام حلم كنت أعيشه قبل (25) سنة وأصبح الحلم حقيقة وأصبحت أرى نفسي أسعد الأشخاص على وجه المعمورة.
فيما قال السيد محمد سجاد حق نواز: اعتادت أعيني رؤية العمار والزوار ومشاركة المسلين فرحة العيد بالمسجد الحرام منذ (20) سنة ولا أستطيع أن أبدل هذه اللحظات بأي لحظات أخرى فالسعادة والفرح هنا في الحرم المكي والأمن والاستقرار وحسن المعاملة نجدها في هذا المكان الطاهر.
فيما قال عظيم سهيل كنت أبحث عن فرصة عمل وأنا في بلادي قبل أكثر من عقدين من الزمن ثم تفاجئت عندما وجدت نفسي أعمل في خدمة بيت الله في أطهر البقاع، ومنذ ذلك الزمن البعيد وأنا أفضل أن أقضي أيام العيد هنا داخل المسجد الحرام، مع شوقي لأهلي ولكن رؤية المسلمين في المسجد الحرام وهم يؤدون صلاة العيد لا يعادلها أي لحظات فرح.
فيما قال المشرف على فريق العمال منصب خان: أعمل من خمس سنوات مشرفا على العمال وحالياً أقوم أنا وأبنائي في الفريق بتوزيع عبوات مياه زمزم على المصلين فيما يبادلوننا الابتسامات والدعوات والتهاني التبريكات بالعيد.
وقال لحظات العيد والفرحة به داخل المسجد الحرام أجمل اللحظات ويرفض العاملون في أيام العيد الراحة، ويفضلون العمل وخدمة زوار وقاصدي البيت العتيق.
417582919418219

أعلنت وكالة الخدمات والشؤون الميدانية وتحقيق الوقاية البيئية بالرئاسة العامة لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي عن توزيع أكثر من خمسة ملايين وجبة إفطار صائم في ساحات المسجد الحرام خلال شهر رمضان المبارك، بالتعاون مع عدد من  الجهات الخيرية وبإشراف مع لجنة السقاية والرفادة بإمارة منطقة مكة المكرمة.

وجندت الوكالة أكثر من (١٠٠) موظفاً للإشراف ومتابعة السفر بالساحات حيث وفرت الجهات المشاركة أكثر من (٨٠٠٠) عامل وعاملة لتوزيع (١٧٠٠٠٠) وجبة إفطار يومياً في ساحات المسجد الحرام.
كما بلغ عدد السفر الخيرية ( ١٠٠٠٠ ) سفرة، طول السفرة الواحدة قرابة (١٢ ) متر.
وبلغ عدد الجهات المشاركة في تقديم الوجبات بساحات المسجد الحرام قرابة (٦١) جهة خيرية.


أتاحت وكالة الشؤون التوجيهية والارشادية ممثلةً في إدارة إرشاد السائلين خدمات عديدة للإجابة على أسئلة قاصدي المسجد الحرام خلال شهر رمضان

أوضح ذلك سعادة مدير إدارة شؤون إرشاد السائلين الأستاذ سلطان البقمي بأنه الإدارة قدمت خدماتها عبر ما يقارب (10) مواقع داخل المسجد الحرام، كما يوجد (23) كبينة هاتف للرد على السائلين يقوم عليها (63) من اصحاب الفضيلة والقضاة وأعضاء هيئة التدريس بالجامعات على مدار (24) ساعة، كما عملت الإدارة على استحداث موقعين آخرين لاجابة السائلين في باب الملك عبدالعزيز والآخر خصص للمعتكفين في بيدروم الملك فهد.

وتحقيقاً للإستفادة الكبرى من التقنية الحديثة والذكاء الإصطناعي قامت شؤون ارشاد السائلين بتوفير جهاز الروبوت التوجيهي للمعتمرين في المداخل الرئيسية من صحن المطاف، حيث بلغ عدد المستفيدين منه خلال شهر رمضان المبارك (6,221) مستفيد.

يذكر أن الروبوت التوجيهي والإتصال المرئي يدعم ١١ لغة منها: العربية، الإنجليزية ، الفرنسية، الروسية، الفارسية، التركية، الملاوية، الأوردو، الصينية، البنغالية، الهوسا.

يأتي ذلك بتوجيهات معالي الرئيس العام لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي الشيخ الدكتور عبدالرحمن بن عبدالعزيز السديس وبمتابعة من قبل فضيلة وكيل الرئيس العام للشؤون التوجيهية والارشادية الشيخ بدر بن عبدالله الفريح، سعياً في بذل المزيد من الجهود ومواكبة التطورات التقنية وتذليلها للارتقاء بالمنظومة المقدمة لخدمة قاصدي المسجد الحرام.
قامت وكالة اللغات والترجمة ممثلة في وحدة الترجمة الشرعية بإشراف إدارة الترجمة التخصصية بترجمة أكثر من (٧٥،٦٧٢) ألف كلمة و(٤٢٤،٢١١) ألف حرف من خلال ترجمة الخطب في المسجد الحرام لشهر رمضان لعام ١٤٤٣هـ وذلك في إيصال رسالة الحرمين الشريفين الدعوية السامية إلى شتى بقاع العالم  بعدة لغات وبثها عبر منصة منارة الحرمين الإلكترونية، وموجات الراديو FM، محتضنةً الاختلاف اللغوي، والتي تأتي ضمن مشاركة الرئاسة مع مبادرة إمارة منطقة مكة المكرمة "كيف نكون قدوة في العالم الرقمي" .


وأوضح سعادة مدير وحدة الترجمة الشرعية الأستاذ علي بن فؤاد باسكران، أن خطب الجمعة لشهر رمضان كانت مباشرة ومتزامنة، مرتكزين على الكوادر الممتازة من المترجمين المتخصصين، وذلك تحقيقاً لنشر وإيصال الرسالة السامية بنورها الساطع وتأكيداً على حرص ولاة الأمر -حفظهم الله- على العناية والاهتمام والتميز .

واختتم سعادته بأن الجهود والخدمات المقدمة تأتي تنفيذاً لتوجيهات معالي الرئيس العام لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي الشيخ الدكتور عبدالرحمن بن عبدالعزيز السديس، وبمتابعة من سعادة وكيل الرئيس العام للغات والترجمة الأستاذ أحمد بن عبدالعزيز الحميدي وسعادة مدير عام الإدارة العامة للغات والترجمة الأستاذ أحمد بن مرزوق الجميعي.
image3.jpeg ٢
b4fb00af 1163 40c9 8a24 3c6b577cb0da
أستقبل مجمع الملك عبدالعزيز لكسوة الكعبة المشرفة معالي  وزير الصناعة والثروة المعدنية بالمملكة الأستاذ بندر بن إبراهيم الخريف ، والوفد المرافق له ، وكان في استقبالهم سعادة المستشار وكيل الرئيس العام لشؤون مجمع الملك عبدالعزيز لكسوة الكعبة المشرفة الاستاذ عبدالحميد بن سعيد المالكي و سعادة المدير العام لإدارة العلاقات العامة والإعلام الأستاذ احمد بن مساعد السويهري وسعادة مساعد المدير العام للعلاقات العامة والإعلام بالمجمع الأستاذ حمزه بن عبدالاله  العيوني  .

وفي بداية الزيارة رحب سعادة السويهري بالحضور "،  ثم اطلع معاليه على العرض المرئي بكسوة الكعبة المشرفة ، ومراحل صناعتها بالمملكة العربية السعودية ومراحل استبدالها، وقد أشادوا بما رأوه من إتقان وتفان في صناعة الكسوة والاهتمام بأدق كافة تفاصيلها وتهيئة المواد الأولية لها .كما تعرفوا على آلية تطريز القطع المذهبة التي تزين الكسوة والتي تتطلب قدرا كبيرا من الحرفة والإتقان والجودة .

وحيث اعرب معاليه  عن عظيم امتنانهم  لمعالي الرئيس العام لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي الشيخ الدكتور عبدالرحمن بن عبدالعزيز السديس  لإتاحة هذه الفرصة الكريمة  التي أثرت معلوماتهم وأطلعتهم  على ما تبذله حكومة خادم الحرمين الشريفين من جهود عظيمة -رعاها الله - في خدمة الحرمين الشريفين وقاصديهما وكسوة الكعبة المشرفة خاصة، وتذليل كافة  سبل الراحة في خدمة الحجاج والمعتمرين داعين الله أن يجزي قادة هذه البلاد خير الجزاء على كل ما يقدمونه في خدمة الحرمين الشريفين والإسلام والمسلمين ،وفي نهاية الزيارة تم تبادل الهدايا التذكارية .
020915E4 0132 41A2 9AD0 9865BBC9A93C.jpeg956C5F15 501E 436E ABCC B61AA4052CA1.jpegEF8C17B6 A2FD 4163 A10F 82C231B401CC.jpegFCC0EF1C 87BC 4B25 A508 B52A464DAC57.jpegتنزيل.jpeg ٦


أكد سعادة وكيل الرئيس العام للغات والترجمة الأستاذ أحمد بن عبدالعزيز الحميدي أن عدد المستفيدين من خدمات وكالة اللغات والترجمة خلال شهر رمضان المبارك قد بلغ أكثر من مليون ومئتا ألف، (١٢٢٦٣٥٩) مستفيد من الإرشاد المكاني، و(٢٠٩٤) مستفيد من مبادرة الإرشاد الإثرائي باللغات، و(١٢٥٨) مستفيد من دعم الإدارات بالترجمة الميدانية، و(١٠٦٢) مستفيد من مبادرة معالم المسجد الحرام، و(٨٣٦) مستفيد من المشاركة بالمعارض، و(٣٤) مستفيد من مبادرة مراجعة وتصحيح اللوحات الإرشادية، و(٢٢٩٦٠) من ترجمة خطبة صلاة العيد .

وذكر سعادته أن من أولويات الوكالة وجل اهتماماتها حسن وفادة القاصدين بالحرمين الشريفين وإيصال رسالته السامية إلى أنحاء العالم باللغات المختلفة.

وأضاف سعادة مدير إدارة الإرشاد المكاني الأستاذ عامر بن محمد المطرفي أن الخدمات بمخرجاتها تلبي احتياجات المستفيدين. 

ويأتي ذلك بفضل من الله توفيقه أولاً ثم بدعم ورعاية القيادة الرشيدة - حفظها الله -، والتي أكدت على ضرورة إخراج العمل بالصورة الملائمة والتي تليق بعظم مكانة المسجد الحرام.
image2.jpeg ١image3.jpeg
قامت الرئاسة العامة لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي بتوزيع الهدايا والحلويات على زوار وقاصدي المسجد الحرام احتفالاً بعيد الفطر المبارك.
حيث قامت عدد من الوكالات بالرئاسة بتوزيع الهدايا منها (وكالة العلاقات العامة والتواصل المؤسسي والشراكات المجتمعية والتي قامت بتوزيع (٦٠) كيلو من الحلويات الفاخرة، ووكالة وكيل شؤون الخدمات الاجتماعية والتطوعية، ووكالة الشؤون العلمية والأكاديمية).
كما شارك طلاب معهد الحرم المكي الشريف في توزيع الهدايا على المصلين في المسجد الحرام بعد صلاة عيد الفطر المبارك، وقدم المصلين لهم التهاني والتبريكات بهذه المناسبة السعيدة.
ويأتي ذلك لمشاركة المسلمين مشاعرهم الجميلة في هذه المناسبة السعيدة والعزيزة على قلوب المسلمين أجمع.
تنفيذا لتوجيهات معالي الرئيس العام لشؤون المسجد الحرام الشيخ الدكتور عبدالرحمن بن عبدالعزيز السديس.

IMG 20220503 WA0004IMG 20220503 WA0005IMG 20220503 WA0006IMG 20220503 WA0007IMG 20220503 WA0008IMG 20220503 WA0010
استقبل معالي الرئيس العام لشؤون المسجد الحرام والمسجد النبوي الشيخ الدكتور عبدالرحمن بن عبدالعزيز السديس، أصحاب الفضيلة أئمة المسجد الحرام، وذلك بمناسبة عيد الفطر المبارك.
وتم خلال اللقاء تبادل التهاني والتبريكات بهذه المناسبة الإسلامية السعيدة، داعياً الله- عز وجل- أن يتقبل من الجميع الصيام والقيام وصالح الأعمال، وأن يعيدها على الأمة الإسلامية وبلادنا المباركة بالخير والمسرات.
IMG 0982IMG 0987IMG 0985IMG 0986IMG 0984